Acerca de Magíster en Traducción
DESCRIPCIÓN DEL MAGÍSTER:
El Magíster en Traducción del inglés al español está dirigido a licenciados y titulados universitarios que deseen adquirir la competencia teórica, metodológica y práctica para desempeñarse como traductores profesionales. Busca f
ormar traductores especializados en traductología y teletraducción con sólidas competencias profesionales de tipo cognitivo, instrumental y actitudinal que les permitan resolver problemas de traducción complejos.
PERFIL PROFESIONAL:
Al finalizar el programa, el egresado del Magíster en Traducción será capaz de:
- Aplicar modelos teóricos de la traducción que fundamenten la toma de decisiones durante la planificación, desarrollo y evaluación de proyectos de traducción en diferentes modalidades y tipos de textos.
- Utilizar metodologías de trabajo a nivel temático y terminológico con el fin abordar proyectos de traducción complejos.
- Aplicar las tecnologías de la traducción a diferentes encargos de traducción con el fin de gestionar adecuadamente proyectos de traducción individuales y en equipo.
- Aplicar el proceso de revisión y control de calidad de la traducción a proyectos de traducción.
- Aplicar los principios profesionales, normativos y éticos de la traducción en el desempeño de su labor como traductor profesional.
